Elämme kilvoituksen aikaa. Mitä kilvoitus merkitsee minun tai sinun elämässä. Erään kerran keskustelin ruotsalaisten kristittyjen kanssa uskon asioista. Kerroin heille, että meillä ortodoksisessa uskossa kilvoitus on hyvin keskeinen asia. Tulkki, joka halusi auttaa minua puheeni välittämisessä ruotsalaisille kuulijoille, sanoi yllättäen, että hän ei tiedä, mitä sana kilvoitus voisi olla ruotsin kielellä. Tulkkina toiminut on ruotsinkielisen seurakunnan kirkkoherra Pohjanmaalla. Vallan yhdessä he miettivät löytämättä vastinetta ruotsin kielessä sanalle kilvoitus. Ajattelin, kuinka tämä voi olla mahdollista. Miten ylipäätään voimme kannustaa tai kehottaa ihmisiä kilvoitukseen, kun ei ole edes sanaa, millä sitä voisi ilmaista. Suomen kieli on tässä suhteessa paljon ”rikkaampi”.
Meillä Suomessakin puhutaan kielen ymmärtämisestä. Kielemme kaikkia sanoja ei kaikelleen ymmärretä. Siksi radiossakin kerran päivässä luetaan uutiset ”selkokielellä”. Joskus tuntuu siltä, että sana kilvoitus on yksi sellainen sana, jota ihmiset eivät ymmärrä ainakaan kirkon tarkoittamassa merkityksessä. Tiedämme sanan, mutta sen merkitys on hämärtynyt. Kun katsoo TV ohjelmia, niin ymmärtää, miksi sana kilvoitus on kuin puhuisi hepreaa kansalle.
Nyt on vielä aikaa kilvoitukseen kirkon tarkoittamassa merkityksessä. Kilvoituksen tielle ovat tervetulleita myös yhdennellätoista hetkellä havahtuneet. Tästä meille todistaa Johannes Krysostomoksen pääsiäissaarna ja toinen Golgatalla Kristuksen kanssa ristiinnaulittu. Jumala ei vaadi isoja tekoja pieneltä ihmiseltä. Esimerkkinä meille voisi olla 3. paastoviikon pieni tyttö, alakoululainen. Hänelle oli luvattu hiihtolomalla, että keskiviikkona hän pääsee illalla elokuviin. Yllättäen vaihtoehdoksi tulikin esille se, että kirkossa on paastoliturgia. Tyttö valitsi paastoliturgia. Sanoi, että tämä on hänen mahdollisuus kilvoitella paaston tiellä. Mikä loistava esimerkki meille vanhemmillekin.
Ilman kilvoitusta on vaikea löytää todellista iloa. Tahdon rohkaista sinua kilvoitukseen vielä jäljellä olevan paaston aikana. Ole nykyaikainen, kokeile ennakkoluulottomasti, riko rajojasi – antaudu hetkeksi hengellisen kilvoittelun tielle. Kokemuksesi on kokeilun arvoinen. Tule sitten pääsiäisen yöpalvelukseen, kokemaan todellista iloa ja riemua. Riemu ilman sitä edeltänyttä kilvoitusta on vajavainen. Ylösnousemuksen sanoma värisyttää sinun sydäntäsi, tule ja anna sen vuolaana virrata elämääsi valaisevaksi voimaksi.
